PASSIVHOUSE PICHLER  & "Klimahaus Gold"
at Pfitsch/ Italy 2009
by Arch.MSc. Arthur Pichler & Arch. Walter Colombi
 

Das „Klimahaus Gold, bzw. Passivhaus Pichler“ liegt am Hang in der Gemeinde Pfitsch (BZ-Italien) und wurde vom Architektenteam Arch. Dr. MSc. Arthur Pichler und Arch. Dr. Walter Colombi entworfen. Die Bauherrenanforderungen betrafen das barrierefreie Wohnen, die Nachhaltigkeit, geringer Energieverbrauch, die Privacy und den Genuss der schönen Aussicht. Die Zugänglichkeit von außen konnte für alle drei Geschosse durch die Hangneigung erreicht werden: Die Single-Wohnung im Obergeschoss hat eine eigene Zufahrt und einen überdachten Abstellplatz; die Duplex-Wohnung darunter hat im oberen Geschoss die eigene Zufahrt mit Garage und im unteren Geschoss den Zugang in den Garten und in den Keller. Die Ausrichtung nach Süden ermöglichte den gewünschten Sonnenenergieertrag und die notwendige Abschirmung vor dem kalten Nordwind. In der Duplexwohnung ist die Verbindung mit den beiden Geschossen auch von außen durch die Glasfassaden ablesbar und dient im Winter als „Sonnen-Ofen“ für das ganze Haus. Die Privatsphäre zwischen den beiden Parteien wurde durch eine Brüstung im obersten Geschoss sichergestellt. Diese Sichtbarriere dient gleichzeitig als Blumentrog, Regenschutz, Raffstore- und Regenrohrbehälter. Die Geometrie der Brüstung ermöglicht den maximalen Sonneneinfall und verhindert somit Schattenbildung auf den Glaselementen. Außerdem bildet diese eine wichtige Proportionierung der Architektur in der Landschaft. Die ausgelegte Lüftungs- und Heizanlage mit Wärmerückgewinnung steht im ständigen Wechselspiel innerhalb der thermischen Hülle und liefert Wärme ohne zusätzliche Energiequellen (Heizkörper, Erdwärme, Solaranlage, …). Nur in seltenen Ausnahmefällen soll der Pelletsofen für die Warmwasseraufbereitung den Wärmetauscher der Lüftungsanlage unterstützen. Gerade deshalb und auch durch den Einsatz ausgewählter Materialien und Wärmedämmstoffen, konnte für die Bauherrschaft viel Geld gespart werden. Innovativ ist auch die Unterlüftung des Holzhauses, um dessen Trockenheit im Erdreich zu garantieren. Der von der Bauherrschaft gewünschte Loftbereich dient als wichtigster Lebensraum und soll für bestimmte familiäre Anforderungen adabtierbar bleiben. Nachhaltig ist auch das Gründach, welches die Kühlung im Sommer, sowie die Wärmedämmung im Winter unterstützt, sowie als Regenwasserspeicherung dient.
Bauperiode von 9 Monaten (16.03.2009 - 15.12.2009)

 The „Gold-climate-house/passive-house Pichler“ lies in the municipality of Pfitsch (BZ-Italy), designed by Arch. Dr. MSc. Arthur Pichler and Arch. Dr. Walter Colombi. The requirements of the client concerned living-without-barriers, sustainability, low-energy-consumption, privacy and enjoying the wonderful view. The accessibility to all three floors could be achieved by the inclination of the slope: The single flat (upper floor) has an own entrance and a covered parking-bay; the duplex flat underneath it has an own entrance with garage in the upper floor, the access to garden and cellar in the lower floor. The adjustment towards south permits planned solar-energy profit and necessary protection from the cold north-wind. The entire extention of both floors of the Duplex flat is visible from outside through glass facades which serve, in the winter, as a “solar-stove". The private sphere between the two living units is guaranteed by a balustrade. This barrier serves also as a flowerbox, rain protection, venetian blinds and active rainwater container. It’s geometry allows maximum solar radiation and prevents the formation of shadows on the glass elements. Furthermore, this geometric element creates an important proportioning of the architecture in the landscape. The heating and ventilating system with heat recovery stands in constant interplay with the thermal cover and delivers warmth without any additional energy sources (heater, geothermal-energy, solar-collectors, …). Only in rare special cases the wood pellets burner for the hot-water processing, should support the heat exchanger of the ventilation system. Therefore, and also by the application of well-chosen materials and thermal-insulating, the client was able to save a sensible amount of money. The ventilation under the frame-house is also innovative to guarantee its dryness in the earth-zone. The loft area serves as an important living space for the client and is adaptable for other needs. The green roof is sustainable, since it supports cooling in summer, heat insulation in winter and it serves as a rainwater storage.
Construction-period: 9 months (16.03.2009-15.12.2009)

 La “Casa Clima GOLD ovvero “Casa Passiva” Pichler”, progettata dagli architetti Arthur Pichler e Walter Colombi, è situata su di  un pendio ai margini della città di Vipiteno (BZ-Italia). Le consegne della committenza riguardavano l’abitare senza barriere, la sostenibilità ed il basso consumo energetico, la tutela della riservatezza, il godimento della vista panoramica. L’inserimento della costruzione in un declivio ha permesso l’accessibilità al fabbricato da ogni piano: L’appartamentino del secondo piano dispone di un accesso carrabile indipendente con il posto macchina coperto; anche l’appartamento duplex sottostante  dispone, al primo piano, di un accesso carrabile indipendente con garage mentre dal piano terra si può fruire del giardino ed accedere alle zone interrate. Grazie all’orientamento verso sud di una facciata lunga si è reso possibile lo sfruttamento dell’irraggiamento solare ai fini energetici nonchè la protezione delle aree aperte rispetto al vento proveniente da nord. La facciata vetrata permette la visione dall’esterno del doppio volume e, in inverno, funge da “stufa solare” per l’intero edificio. La conformazione del parapetto del secondo piano permette di salvaguardare la privacy tra i due alloggi e funge da grande fioriera, da tettoia, da carter per le veneziane e per i canali di gronda. La sua conformazione evita la formazione dell’ombra sulla vetrata e non ostacola l’irraggiamento solare. Inoltre si è riusciti con essa a proporzionare l’architettura e l’inserimento armonico nel paesaggio. L’impianto di ventilazione e riscaldamento con recupero di calore asseconda la dualità dell’involucro termico, capace di proteggere e fornire energia senza l’ausilio di ulteriori fonti di calore (radiatori, geotermia, impianto solare). Soltanto eccezionalmente può intervenire la caldaietta a pellets per le utenze idriche a sostengno dello scambiatore di calore della ventilazione. Proprio grazie a questa peculiarità nonchè grazie all’impiego di particolari materiali coibentanti e tecnologie costruttive si sono potute realizzare ulteriori economie per la committenza. Elementi innovativi fondati sulla tradizione costruttiva mediterranea si riscontrano nell’impiego di un vespaio, unico nelle case passive, capace di proteggere il fabbricato dall’umidità. Il loft richiesto dalla committenza è da intendere come ulteriore ed importante spazio vitale variamente adattabile a future nuove esigenze. Elementi verso la sostenibilità si riscontrano anche nell’impiego del tetto verde che contribuisce alla refrigerazione nel periodo estivo, trattenendo parte dell’acqua piovana.
Costruita in 9 mesi (16.03.2009 – 15.12.2009)